Mi árbol - El meu arbre

Descubro de pronto algo dormido,
mis raíces que estaban escondidas,
lo fuertes y arraigadas que están,
alimentadas por una savia que se retroalimenta,

así como todo lo que está creciendo en este tronco
cada vez más sano y fuerte.
Mudo la piel como las hojas y las flores
que están creciendo y renacen enérgicas y hermosas

Éste es el árbol que ahora sé que me pertenece,
es mi árbol, el que ha estado siempre en mi interior
pero que hasta hace poco no he podido o sabido ver....






Descobreixo de cop i volta alguna cosa adormida,
les meves arrels que estaven amagades,
com de fortes i arraigades estan,
alimentades per una saba que es retroalimenta,

així como tot el que esta creixent en aquest tronc
cada cop més sa i fort.
Mudo la pell com les fulles i les flors
que estan creixent i reneixen enèrgiques i belles

Aquest és el meu arbre que ara sé que em pertany,
és el meu arbre, el que ha estat sempre en el meu interior
pero que fins fa poc no he pogut o sabut veure....

El principio y el fin - El principi i la fi

Es indescriptible la ternura que puede desprender el tacto
de un niño jugando a descubrirlo todo
y una bisabuela que ha olvidado casi todo lo que sabe
pero que sigue sintiendo que es parte de algo

Ella lo mira y sonríe, le dice cosas tiernas
y él también ríe y quiere jugar con ella,
hablan idiomas diferentes pero a veces
parecen entenderse a la perfección

Se juntan sus manitas, unas suaves y tiernas
las otras asperas y llenas de arrugas de la vida.
Unas por tantas cosas que tocar y descubrir
las otras por tantas cosas vividas y trabajadas

Se unen en un momento dichoso
que tal vez los dos olvidaran por diferentes motivos
pero que se guardará en la retina de los que vemos la escena
y nos cautiva el significado de este encuentro infinito....



És indescriptible la tendresa que pot despendre el tacte
d'un nen jugant a descobrir-ho tot
i una besàvia que gairebé ha oblidat tot el que sap
però segueix sentint que és part d'alguna cosa

Ella el mira i somriu, li diu coses tendres
i ell també riu i vol jugar amb ella
parlen idiomes diferents però a vegades
semblen entendre's a la perfecció

s'ajunten les seves manetes, unes suaus i tendres
les altres aspres i plenes d'arrugues de la vida
Unes per tantes coses que tocar i descobrir
i les altres per tantes coses viscudes i treballades

S'uneixen en un moment feliç
que pot ser que els dos oblidin per diferents motius
però que es guardarà en la retina dels que veiem l'escena
i ens captiva el significat d'aquesta trobada infinita...

Our house!!!!

En nuestra casa siempre sereis bienvenidos - A casa nostre sempre sereu benvinguts!!!!!



Libro en blanco - Llibre en blanc

Tengo delante un libro en blanco
todas las hojas estan por escribir
pero no hay ningún tipo de pánico
sólo ilusión por escribir el día a día
pasión por ver como se llenan estas páginas
de experiencias, proyectos, buenos momentos....





Tinc davant un llibre en blanc
tots els fulls estan per escriure
però no hi ha cap mena de pànic
només l'il·lusió per escriure el dia a dia
l'expectació per veure com s'omplen aquestes pàgines
d'experiencies, projectes, bons moments....


Susurro - Xiuxiueig


A veces hablar por teléfono es como susurrar al oído algo gratamente sorprendente, apasionante, lleno de ilusión y que te deja con ganas de más......... ¿quedamos para hablar?

A vegades parlar per telèfon es com xiuxiuejar (com m'agrada aquesta paraula) a l'oida alguna cosa gratament sorprenent, apasionant, ple d'il·lusió i que et deixa amb ganes de més........¿quedem per parlar?

Tu sonrisa - El teu somriure

Cuando te miro y me iluminas con tu sonrisa
solo se me ocurre abrazarte, hacerte reír,
contribuir a que tengas una vida muy y muy feliz
y poder ser parte de ella......


Quant et miro i m'il·lumines amb el teu somriure
només se m'acut abraçarte, ferte riure,
contribuir a que tinguis una vida molt i molt feliç
i poder ser part d'ella....



En el clavo!!!

" La mayoría de la gente vive donde vive porque se encontró allí al nacer y se incorporó a lo que ya estaba en marcha. Se instaló naturalmente y ya no se plantea moverse, a no ser que sienta un profundo descontento o aburrimiento, o sea inquieta y quiera hacer lo que antes se llamaba "conocer mundo", o vea que su lugar no es el adecuado para abrirse camino en su profesión. Pero todo es principalmente una cuestión de costumbre...."


Javier Marías
http://www.javiermarias.es/blog.html

Sin embargo, vayas donde vayas, hay cosas que nunca cambiaran.....


Un cuento de hadas - Un conte de fades


Dejé de soñar en imposibles y entonces mis sueños se hicieron realidad

Vaig deixar de sommiar amb impossibles i llavors els meus somnis es van fer realitat

The show must go on

Admito que tantos cambios me producen pánico y a la vez una ilusión inexplicable......
a veces asustada, a veces apasionada sé que pase lo que pase ......





La suerte esta echada II


y como no todo es suerte.............. a seguir buscando la salida.... :)

La suerte esta echada


Y otras veces basta ......


con abrir "las alas" para aprender a volar

A veces...


es necesario replegarse en una misma para saber que destino tomar.....

Cambios


¿y si fuera un buen momento para realizar todos esos cambios en tu interior y en el exterior que desde las profundidades estabas anhelando pero que por alguna razón no habías podido o querido escuchar?

Scrubs



Scrubs es una serie cómica de entretenimiento puro que se centra en el día a día de los internos, médicos, enfermeras, conserjes.... de un hospital universitario.
Su principal protagonista es JD, el "eterno" novato, quien a lo largo de los aproximadamente 20 minutos que dura cada capítulo narra con voz en off lo que va sucediendo en la vida real y en su mente (consiguiendo escenas imaginarias de lo más surrealistas y divertidas)

Le acompaña entre otros su mejor amigo Turk, un chico divertido que se enamora de Carla, mandona y adorable; Elliot,  que mantiene un estira y afloja sentimental con JD; el Dr Cox con un caracter excéntrico, una lengua muy afilada y mucha experiencia como médico, el jefe de personal Bob Kelson que representa lo peor del poder, el conserje que le hace la vida imposible a JD, Ted el abogado inseguro del hospital......

Es una serie de diálogos rápidos y mordaces, llenos de humor, surrealismo e imaginación. Aunque también trata temas como las inseguridades, decepciones, la necesidad de cambiar y avanzar, las relaciones de amistad y amor, los conflictos en el trabajo, la muerte.... pero sin dramas siempre dejando un muy buen sabor de boca.

La serie ideal para acomodarse en el sofá y disfrutar, evadirse de los problemas y no parar de reír.