Un any - Un año

Ja has fet un any petit gran Eloi
i cada dia creixes més en tots els sentits
cada dia descobrim coses noves en tú
i això només acaba de començar

Ets el regal més gran
ets el rei de la casa
i em pregunto si saps
com d'important ets per tots nosaltres

Fa un any em vaig emocionar en veure't per primer cop
eres tant petit que feia por agafar-te sense trencar-te
i ara corres per casa i mires amb picardia
entens quant ens fas contents i quant ens hem d'enfadar :p

Ara no pares de jugar
i m'agradaria pensar que no deixaras mai de jugar
que sempre seràs petit i estaràs segur
que sempre et podrem protegir

Però sé que inevitablement et faràs gran
i només vull que sempre recordis
que és ser nen i ser feliç
i que sempre es pot jugar i sentirse segur



Ya has cumplido un año pequeño gran Eloi
y cada día creces más en todos los sentidos
cada día descubrimos cosas nuevas en ti
y esto sólo acaba de empezar

Eres el regalo más grande
eres el rey de la casa
y me pregunto si sabes
como de importante eres para todos nosotros

Hace un año que me emocioné al verte por primera vez
eras tan pequeño que daba miedo cogerte sin romperte
y ahora corres por casa y miras con picardía
entiendes cuando nos haces felices y cuando nos haces enfadar :p

Ahora no paras de jugar
y me gustaría pensar que nunca dejarás de jugar
que siempre serás pequeño y estaras seguro
que siempre te podremos proteger

Pero sé que inevitablemente te harás mayor
y sólo quiero que siempre recuerdes
que es ser un niño y ser feliz
y que siempre se puede jugar y sentirse seguro

Silencis - Silencios





Hi ha moments per tot...

"Amagats de tanta gent que parla,
teixim certeses amb la mirada.
Som tan lluny d´aquell soroll salvatge,
que ens fem entendre sense paraules."





Hay momentos para todo...

"Escondidos de tanta gente que habla
tejimos certezas con la mirada.
Estamos tan lejos de aquel ruido salvaje,
que nos hacemos entender sin palabras."

Ara que em sento forta.... - Ahora que me siento fuerte...

Resulta que em puc estressar però no pasa res perquè cada dia torna a sortir el sol .... gran descobriment el meu :p






Resulta que me puedo estresar pero no pasa nada porque cada dia vuelve a salir el sol ... gran descubrimiento el mío :p


Juguem al si jo fos? - ¿Jugamos al si yo fuera?

Si jo fos un ocell
no dubtaria en volar ben alt,
Si jo fos un cor
de ben segur que bategaria molt fort,
si fos un dibuix
tots els colors hi apareixerien.

Si jo fos una cançó
les notes fluirien en una bonica melodia
que no tindria fi mentre voles l'ocell
descobrint llocs on no hi hagués estat mai,
bategués el cor per a totes aquelles persones que ...
i els colors fessin un dibuix infinit amb totes les tonalitats existents ....
si jo fos....

Si jo fos nena jugaria tot el que pogués
si fos adulta seguiria jugant
al si jo fos......
i tú?



Si yo fuera un pájaro
no dudaría en volar bien alto
si yo fuera un corazón
seguro que latiría muy fuerte,
si yo fuera un dibujo
todos los colores aparecerían en él.

Si yo fuera una canción
las notas fluirían en una bonita melodia
que no tendría fin mientras volara el pájaro
descubriendo lugares donde nunca había estado,
palpitara el corazón por todas aquellas personas que....
y los colores hicieran un dibujo infinito con todas las tonalidades existentes....
si yo fuera....

si yo fuera niña jugaría todo lo que pudiera
si fuera adulta seguiría jugando
al si yo fuera.....
y tú?