Ventanas - Finestres

A veces me encierro en mi burbuja de cristal
donde creo sentirme segura
Siempre hay ventanas al exterior
aunque sea en soledad
Y mi ventana al interior
la de mis entrañas

Y sé que no se puede ganar siempre
Que hay días que mi voz es alta y clara
Otros en que la pierdo y mi cabeza se queda bajo las sábanas
Sé que a veces todo es relativo
Y cuesta elegir el camino

A veces mi burbuja de cristal
me protege aunque me aisla
A veces me basta con saber que estas ahí
al otro lado, a mi lado...
A veces pierdo como un sueño que nunca acaba
A veces me absorbe el infinito y ahí me quedo

Y sé que a veces puedo ganar
Que hay días en que lo veo todo más claro
En que la sonrisa habita en mi
Y hay días que mis ojos estan tristes
Pero siempre trato de mirar a esa ventana al exterior
Para sentirme anclada a la realidad de mi infinito




A vegades em tanco a la meva bombolla de vidre
on crec sentir-me segura
Sempre hi ha finestres a l'exterior
encara que sigui en soledat
I la meva finestra a l'interior
la de les meves entranyes

I sé que no es pot guanyar sempre
Que hi ha dies que la meva veu és alta i clara
Altres en què la perdo i el meu cap es queda sota els llençols
Sé que de vegades tot és relatiu
I costa triar el camí

De vegades la meva bombolla de vidre
em protegeix encara que em aïlla
A vegades tinc prou amb saber que estas aquí
a l'altra banda, al meu costat ...
A vegades perdo com un somni que mai no acaba
A vegades em absorbeix l'infinit i aquí em quedo

I sé que de vegades puc guanyar
Que hi ha dies en què ho veig tot més clar
En que el somriure habita en mi
I hi ha dies que els meus ulls estan tristos
Però sempre tracto de mirar a aquesta finestra a l'exterior
Per sentir-me ancorada a la realitat del meu infinit



No hay comentarios:

Publicar un comentario